Best wishes for love and peace through the New year

酉年です。ハンガリーのホルトバージでフォアグラ、羽毛用の

ガチョウ農家を訪ねて

サンタクロース　”雑感”

クリスマスとサンタクロースは子供たちにとって一番待ち遠しいもの。
ところでどんな関係か日本のクリスマスと違うのか？遠い昔アムステルダム
に住んでいたころを思い出してみました。
　オランダではシンタクラース（聖ニクラウス）の祭りが１２月6日にあります。
赤い衣装に十字架の帽子をかぶった司祭服に似た白い髭の姿で黒人をお供に
付けています。この聖人はフランスではサン・ニコラと呼ばれる海運の守護聖人で
12月6日がその日です。　この祭りは賑やかで子供たちは靴下をぶら下げてプレゼントを
期待します。一説ではオランダからアメリカに移民した人たちがこのお祭りを持ち込んで
それが英語のサンタクロースとなったようです。
　ちなみに12月の25日はキリスト誕生のクリスマスで、教会に行って礼拝をしたり、
家族で食事をしますが、日本のショートケーキような丸いイチゴののった豪華なケーキは
なく、どちらかというとドイツのシュトレンというナッツやレーズンなどが入った焼き菓子で上にたっぷりと粉砂糖を振りかけたものを食べます。雰囲気は日本の正月のようです。

クリスマス・イルミ、

12月になりました。夜は寒く寂しい季節です。少しでも暖かくといろいろ工夫
するこのごろですが今年はイルミネーションを新しく買い替えました。ＬＥＤで柔らかな
シャンパンカラーにして５０ｍほどつないで庭木に付けました。また玄関には宮内はるお
さんのニューヨーク・クライスラービルのリトを飾ってみました。ちょっとした工夫で
季節感を出すのが好きです。Joyeaux Noel,Merry Christmas